บทบาทของยามาดา นาคามาซาในสยาม ( ระหว่างปี ค.ศ. 1621-1630)

บทบาทของยามาดา นาคามาซาในสยาม ( ระหว่างปี ค.ศ. 1621-1630)

นักผจญภัยชาวญี่ปุ่นชื่อ ยามาดา นาคามาซา ได้กลายเป็นผู้มีอิทธิพลมากผู้หนึ่งในราชอาณาจักรสยามในช่วงเวลาดังกล่าว เขาเข้ามาตั้งหลักปักฐานอยู่ในกรุงศรีอยุธยาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1612 และได้เป็นผู้ปกครองอยู่ที่จังหวัดนครศรีธรรมราช  อันเป็นจังหวัดทางภาคใต้ของสยาม

ยามาดาเป็นหัวหน้าของนิคมชาวญี่ปุ่น และในตำแหน่งนี้เองเขาได้ให้การสนับสนุนทางด้านการทหารแด่พระเจ้าทรงธรรมโดยเขาเองเป็นหัวหน้ากองทหารที่ติดธงญี่ปุ่น เขาได้ทำการรบอย่างกล้าหาญจนมีชัยชนะและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ปกครองเมืองลิกอร์ (นครศรีธรรมราชปัจจุบัน) ทำหน้าที่ดูแลคาบสมุทรทางใต้ในปี ค.ศ. 1630 โดยมีซามูไรขึ้นตรงจำนวน 300 นาย

หลังจากเข้ามาอยู่ในสยามกว่า 12 ปี ยามาดา นาคามาซา ก็ได้เดินทางกลับไปที่ญี่ปุ่นในปี ค.ศ. 1624 โดยได้โดยสารไปในเรือของเขาลำหนึ่ง  เขาได้บรรทุกสินค้าประเภทหนังกวางไปขายที่เทืองนางาซากิ และได้พักอยู่ที่ญี่ปุ่นเป็นเวลา 3 ปี ขณะนั้นเขาพยายามจะขออนุญาตใช้เรือตราแดง (Red Seal Ship) แต่ไม่ได้รับการอนุมัติ จึงได้เดินทางกลับสยามเมื่อปี ค.ศ. 1627 ด้วยเรือที่มีสถานะเป็นเพียงเรือต่างชาติเท่านั้นเอง

ในปี ค.ศ. 1629 ยามาดา นาคามาซา ได้กลับไปที่ญี่ปุ่นพร้อมด้วยคณะทูตของพระเจ้าทรงธรรม  แต่ไปไม่นานเขาก็เดนทางกลับมาที่สยาม และได้มีส่วนร่วมในการสู้รบผลัดเปลี่ยนแผ่นดินหลังจากการสิ้นพระชนม์ของพระเจ้าทรงธรรม

Yamada Nagamasa (1612–1630)

A Japanese adventurer, Yamada Nagamasa, became very influential and ruled part of the kingdom of Siam (Thailand) during that period. He settled in the kingdom of Ayutthaya (modern-day Thailand) from around 1612 and became the ruler of the Nakhon Si Thammarat province in southern Thailand.

Yamada became the head of the Japanese colony, and in this position supported the military campaigns of the Thai king Songtham, at the head of a Japanese army flying the Japanese flag. He fought successfully, and was finally nominated Lord of Ligor (modern Nakhon Si Thammarat), in the southern peninsula in 1630, accompanied by 300 samurai.

After more than twelve years in Siam, Yamada Nagamasa went to Japan in 1624 onboard one of his ships, where he sold a cargo of Siamese deer hide in Nagasaki. He stayed in Japan for three years, trying to obtain a Red Seal permit, but finally left in 1627, with the simple status of a foreign ship.

In 1629, Yamada Nagamasa visited Japan with an embassy from the Thai king Songtham. Yamada Nagamasa soon travelled back to Siam, but became involved in a succession war following the death of the King Songtham.[8]

แหล่งข้อมูล :Wikipedia, the free encyclopedia : http://en.wikipedia.org/wiki/Japan%E2%80%93Thailand_relations